Skip to content

Conversion Copywriter (Italian)

  • Warsaw, Mazowieckie, Poland

Job description

PhotoAiD is the leading passport photo service for taking compliant ID photos, serving 1M+ customers in more than 150 countries. We’re on a mission to redefine how people take photos for official documents, making the process accessible anytime, anywhere, and at a fair price.

We currently have a spot open for an Italian Conversion Copywriter.


  • Collaborate with the product team to translate and refine key product elements, including checkout processes, for clarity and sales impact.

  • Improve existing ad copies and create new ones to maximize conversion.

  • Assess website content, providing recommendations to enhance search engine rankings and conversion rates.

  • Write comprehensive and engaging blog articles related to travel documentation in Italian that rank.

  • Conduct keyword research and align content with search intent.

  • Monitor and analyze the performance of your articles to refine your writing.

  • Participate in brainstorming sessions to generate new content ideas.

Job requirements


  • Native proficiency in Italian (no exceptions).

  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, or related field preferred.

  • At least two years of content writing, copywriting, and conversion rate optimization experience.

  • Proven SEO knowledge and familiarity with SEO tools (e.g., Ahrefs, Surfer SEO).

  • Strong attention to detail and commitment to producing high-quality, error-free content and copy.

  • Excellent project management skills, with the ability to manage several projects at once.

  • Ability to prioritize, meet deadlines, and work autonomously.

What We Offer

  • Part-time role requiring about 10 hours per week.

  • B2B contract with an hourly pay structure.

  • 100% remote work with flexible hours.

How to Apply

  1. Submit your resume in English.

  2. Provide three relevant writing samples in Italian.

  3. We'll contact you if we decide to proceed with your application.